财物轻，怨何生。

• cái
• wù
• qīng
• yuàn
• hé
• shēng

• 财
• 物
• 轻
• ，
• 怨
• 何
• 生
• 。

彼此把财物看得很轻，兄弟之间的怨恨就不会产生。

1. 财：原指人们所珍爱的东西，后泛指财宝、财产，这里指涉及利益的财物。

2. 物：本义指万事万物，后泛指物品，此处指东西。

3. 轻：原是指质量上较小，后引申为轻视、轻率等义，这里指看轻、不重视。

《弟子规·出则弟》教“财物轻，怨何生。”财物要是看得轻，怨恨怎么会产生?《说文》“财，人所宝也。”财(財)本义是财物。《说文》“物，万物也。”本义是万物。引申为具体的物品，东西。《说文》“轻，轻车也。”轻(輕)引申为轻重之轻，轻视、不重视之意。《说文》“怨，恚也。”本义是怨恨，仇恨。《说文》“何，儋也。”何(荷)本义是担。引申为什么，哪里，怎么。《说文》“生，进也。象草木生出土上。”本义是草木滋长。引申为出现，产生。

“财物轻，怨何生”接着上文的“兄道友，弟道恭，兄弟睦，孝在中”，兄弟间要是把财物看 得太重，会明争暗抢，各方自然会相互埋怨，甚至大打出手，反目成仇，这种争利失义的行为伤害了兄弟 间的情义，最伤心的就是父母了，看着自己的骨肉相互争斗，在父母心中，儿女与自己是一体的，如同自己的左手打右手，不会没感觉的。《礼记·曲礼》中有“临财毋茍得，临难毋茍免。很毋求胜，分毋求多。”也是讲不能不顾道义去追求财物，与“财物轻，怨何生”相应。

“财物轻，怨何生”不单是指兄弟、姐妹间要重情义，也是指面对一切大众，多让一些可化干戈为玉帛，古往今来有许多榜样流传至今，比如“六尺巷”的故事，清康熙年间，张英大学士老家的官邸与吴家为邻， 家人因修院墙问题与邻居争执不下，一气之下写封加急信给在京做官的张英，请他来撑腰解决，张英看了信后，给家里回了一首诗“千里家书只为墙，让他三尺又何妨。长城万里今犹存，不见当年秦始皇。”家人看后，明白其中含义，主动将院墙后退三尺，邻居吴家见状，深受感动，也主动让出三尺，“六尺巷”由此得名。这是“财物轻，怨何生”最好的诠释。